I've seen this situation quite a few times now - mostly on game development related forums:
”I am making a game in (VB or C#) and the examples provided for this task are in (C# or VB). Could someone translate it for me? ”
There's ample of tools out there that can be used for such a task, one being Reflector.Net.
Simply compile the example in the language given into an assembly, open it with Reflector and select the output language of your choice, done.
Reflector is a free, extensible and easy to use tool to decompile .Net assemblies back into code using Reflection. Sure, you'll lose the names on some locally scoped variables in the process, but since you already have access to the actual source in another language, that problem should be rather easyy to overcome.
And if you're into a more exotic language (like Delphi.net), check out the list of Reflector Addins on CodePlex